Facem ca educația să fie la îndemâna oricărui tânăr al acestei țări.
Facem ca educația să fie la îndemâna oricărui tânăr al acestei țări.
We make education accessible to every young person in this country.
Multe dintre profesiile viitorului există într-o formă sau alta în prezent, dar viitorul locurilor de muncă presupune expandarea tehnologiei și o dinamică diferită datorată provocărilor sociale, climatice, geologice, sanitare, militare și financiare.
Tinerii ar trebui să aibă ocazia să conștientizeze importanța abilităților cognitive de ordin superior, cum ar fi rezolvarea problemelor complexe, originalitatea, fluența ideilor și învățarea activă, care conform cercetărilor, vor fi competențele cele mai solicitate în viitor.
Pe aceste competențe este de preferat să ne concentrăm eforturile educaționale, tocmai pentru a-i pregăti pentru provocările vieții lor viitoare.
Many of the occupations of the future exist in one form or another today, but the future of jobs involves the expansion of technology and a different dynamic due to social, climatic, geological, health, military and financial challenges.
Young people should have the opportunity to realize the importance of higher-order cognitive skills such as complex problem solving, originality, fluency of ideas and active learning, which research shows will be the most in-demand skills in the future.
It is on these skills that it is preferable to focus our educational efforts, precisely to prepare them for the challenges of their future lives.
Ne aflăm în mijlocul unei revoluții industriale fără precedent care a început să modifice fundamental modul în care trăim, învățăm sau lucrăm și ne raportăm unul la celălalt.
Revoluția Industrială 5.0 vizează eficiența și productivitatea ca obiective unice și consolidează rolul și contribuția industriilor în societate, plasează bunăstarea angajatului în centrul procesului de producție și utilizează noile tehnologii pentru a oferi prosperitate dincolo de locurile de muncă și de creștere, respectând în același timp limitele de producție ale planetei.
We are in the midst of an unprecedented industrial revolution that has begun to fundamentally change the way we live, learn, work and relate to each other.
Industrial Revolution 5.0 targets efficiency and productivity as singular goals and strengthens the role and contribution of industries in society, places employee well-being at the center of the production process, and uses new technologies to deliver prosperity beyond jobs and growth while respecting the planet's production limits.
Revoluția industrială 5.0 creează procese de producție mai inteligente și mai durabile.
Inteligența artificială a început să fie utilizată pentru a automatiza sarcinile, a îmbunătăți procesul decizional și a personaliza produsele și serviciile.
Robotica este utilizată pentru a îndeplini sarcini riscante, repetitive sau plictisitoare.
IoT este utilizat pentru a conecta mașinile, dispozitivele și oamenii, pentru a crea un ecosistem de producție mai interconectat și mai inteligent.
Astfel, revoluția industrială 5.0 are obiectivul de a găsi un echilibru prin care interacțiunea dintre mașină și om să poată oferi cele mai mari beneficii.
Industrial Revolution 5.0 is creating smarter and more sustainable production processes.
Artificial intelligence has started to be used to automate tasks, improve decision-making and personalize products and services.
Robotics is being used to perform risky, repetitive or tedious tasks.
IoT is used to connect machines, devices and people to create a more interconnected and intelligent manufacturing ecosystem.
As such, the Industrial Revolution 5.0 aims to find a balance where the interaction between machine and human can deliver the greatest benefits.
Cel mai frecvent motiv pentru care tinerii din UE au folosit aplicații bazate pe inteligență artificială în ultimele 12 luni este studiul și cercetarea (ales de 36% dintre respondenți). Al doilea cel mai des întâlnit scop este divertismentul (29%), urmat îndeaproape de ajutor la teme și activități creative (ambele menționate de 28% dintre respondenți), potrivit datelor din Eurobarometru.
Peste 65% dintre tinerii români au folosit aplicații bazate pe inteligență artificială pentru text, imagini sau video în ultimele 12 luni, cel mai mare procent din cele 27 de țări ale UE, potrivit celui mai recent Eurobarometru, publicat de Comisia Europeană pe 17 Feb 2025.
The most common reason why young people in the EU have used AI-based apps in the last 12 months is study and research (chosen by 36% of respondents). The second most common purpose is entertainment (29%), closely followed by homework help and creative activities (both mentioned by 28% of respondents), according to Eurobarometer data.
More than 65% of young Romanians have used artificial intelligence-based apps for text, images or video in the last 12 months, the highest percentage in the 27 EU countries, according to the latest Eurobarometer, published by the European Commission on 17 Feb 2025.
Toate tendințele și preocupările vehiculate cu privire la viitor ne determină să gândim PepinTEEN, ca pe un program de dezvoltare personală care să plaseze în atenția tinerilor inițiativele cheie, esențiale în tranzițiile economice și sociale pe care le traversăm în prezent, mai ales din punct de vedere digital și AI.
All these trends and concerns about the future lead us to think of PepinTEEN as a personal development program that focuses young people's attention on key initiatives that are essential in the economic and social transitions we are going through today, especially from a digital and AI point of view.
„Învățând să programeze, tinerii europeni își pot valorifica întregul potențial și pot deveni inovatorii, antreprenorii și liderii de mâine.” (Margrethe Vestager, vicepreședinta executivă pentru o Europă pregătită pentru era digitală)
"By learning to code, young Europeans can unlock their full potential and become tomorrow's innovators, entrepreneurs and leaders." (Margrethe Vestager, Executive Vice President for a Digital Ready Europe)